domingo, 11 de mayo de 2008

Antonio CV Antonio Hdez

Links
Clases de japonés
Clases, de español,informática, mecanografía
Traducción, interprete
Profesor karateTurísmo, guía de turísmo


CURRICULUM VITAE 履 歴 書
DATOS PERSONALES:
Nombre y Apellidos: ANTONIO HERNANDEZ MARCOS
Domicilio: cerca de Metro Aviacion Española 28024 Madrid: Teléfono Móvil: 676 62 24 30
E-mail infosayuke@gmail.com
Fecha y lugar de Nacimiento: 1968 en Madrid. Casado . No fumador
Servicio Militar: 1 año
ESTUDIOS REALIZADOS:
Desde 6 hasta 14 años, E.G.B., tres de ellos en el colegio privado Ntra. Sra. de Guadalupe.
Desde 15-18 años, Auxiliar Administrativo. ( Formación profesional de 1º grado). Instituto Ntra. Sra. de Guadalupe, privado. Homologado por el Ministerio de Educación. Asignaturas : Cálculo Mercantil, Contabilidad , Técnicas Comunicación, Estadística, Lengua Española, Inglés Comercial, Prácticas.
Desde los 18 hasta los 21 años, Técnico Especialista en Informática de Gestión. Asignaturas cursadas: Organización de sistemas, Contabilidad Informatizada, Tele-informática, Matemáticas Financieras, Arquitectura de Ordenadores, Inglés… Lenguajes de Programación: BASIC, Cobol, Pascal, Dbase III, Ensamblador Z80. Procesadores de texto : Word star, Open Acess. Word, Excell.
Año 1996-1999. Acceso por examen a los cursos 3º,4º,5º en la Universidad Autónoma equivalente 5 años de japonés.(Estudio de kanjis alrededor de 1000),domino 800 kanjis Clases de Shodou, Calígrafía japonesa, escritura de kanjis con pincel en el Colegio Japonés de Madrid. 1998.-1999.
IDIOMAS: Nivel fluido de inglés hablado y escrito ( experiencia internacional desde 2001) , nivel alto de Japonés hablado y escrito. Nivel bajo de Francés.
TITULOS: Ganador 3º premio del concurso Oratoria de Japonés 1999. A nivel Nacional
Título otorgado por la Universidad Autónoma de Madrid 5 años de japonés mas 4 años de cultura japonesa. 1999.
Título otorgado por el Ministerio de Educación y Cultura en la Escuela Oficial de Idiomas de Madrid correspondiente al ciclo elemental (3 años), y 4º año realizado .Año Académico 1998-1999 de japonés.
2008 diciembre, título 3º Noken-Profency de japonés
Titulo de Monitor de Karate, 1992, expedido Comunidad de Madrid y Federación Española Karate.
Titulo de Cinturón negro 1º Dan, desde 1986, estilo Shito Ryu. Expedido por el Consejo Superior de Deportes y la Federación Española de Karate.
Título de profesor de Español como lengua extranjera por International House. 1997-1998.
Auxiliar Administrativo. Formación Profesional 1º y 2º año, Ministerio de Educación.
Técnico Especialista Informática de Gestión. Formación Profesional 3º, 4º,5º año. Ministerio Educación.
Título de Mecanografía concedido por el Ayuntamiento de Madrid.
OTROS ESTUDIOS
· 1995 - 2000 Estudios de inglés e informática en la academia Plus Ultra, Excell, Access, Word, FrontPage.
· 1 mes y medio en la Academia Pinto, preparación para la entrada en la Guardia Civil.
· Carnet de conducir A1, A2, B1,B2, C1,C2,D.E (todos los permisos de conducir)
1999-2000. 1º Curso Empresas y Actividades Turísticas (Turismo). Escuela Superior de Turismo Sol (Universidad).Tutelada por Universidad Nacional de Educación a Distancia. Asignaturas: Contabilidad, Derecho, Matemáticas Financieras, Economía, Estructura de Mercado y Turismo. Inglés, Francés. Geografía e Historia.
TRABAJOS REALIZADOS:
· Desde 1985-1991 6 años en comercio departamento de ventas en el sector de la alimentación , atención al cliente. Tf: 654 883787. En Japón 6 meses.
En 1996 3 meses: Profesor de Español.Centro Cultural Español Iberia-club Fukuoka-Japón. Tf: 008192762515
Desde 1991 a 1996 3 años en la oficina y asistente en Clínica Dental Granada en Madrid.. Telf 629 22 38 07
1997-2001 encargado en Duy Free del aeropuerto en la empresa multinacional francesa Hêdiard con productos de Delicattesen. Puede pedir referencias 91 393 71 48
En 1999 -2001 6 meses de profesor de karate Colegio el Olivo 629188919 y 3 meses Colegio en Villaverde 687 95 68 91
En agosto del 2003 durante todo el mes, en Japón en una oficina en la compra-venta de componentes electrónicos, puede pedir referencias Sr. Murata www.tokio-syscom.co.jp +81-3-5229-5391
Guía de turismo con japoneses con mi propio coche para la agencia japonesa
2005 –febrero 2007 años de profesor de karate en el Enrrique Tierno Galvan Móstoles para Act. Extraescolares Kid Coles.
Mirasol-Fukuoka 1999-2003
ACTUALMENTE REALIZO:
Traductor e interprete japonés-español español-japonés con mi mujer que es japonesa.
Profesor de Japonés, grupos reducidos y particulares.. Dispongo de mucho material de enseñanza, tanto en textos, vídeos y cassettes de enseñanza. 5 años de experiencia.
Profesor de Español como lengua extranjera, particular y grupos cada año enseño Español en Japón.
Profesor de Karate. Alonso Cano Móstoles para Act. Extraescolares Washi. .
Desde 2011 al 2014 Interprete de japonés con mas 13 Guías Oficiales de la Comunidad de Madrid Desde 2001 Trabajo encargado en una oficina multinacional de componentes electrónicos en la compra-venta nacional e internacional (Foros Internacionales ),facturación, actualización inventario y sitio web. gran habilidad con el ordenador puedo escribir a gran velocidad sin mirar el teclado ,internet, facturación, Excell, (aplicar fórmulas) Word, Access (inventarios,configurar base de datos) etc. Puedo diseñar Web con el FrontPage y WS FTFP, Crear y mantenimiento de Red, manejo de intranet
Profesor de japnés Academia Europa Madrid
Dispongo de : Coche Toyota Corolla , ordenador Pentium con sistema japonés y ordenador portatil. con sistema japonés.

sábado, 10 de mayo de 2008

Antonio CV English

Antonio Hernández Marcos
Near to underground Aviacion Española, 28024 Madrid. Spain
Nationality: Spanish
Mobile +34-676 62 24 30
infosayuke@gmail.com


CAREER PROFILE



Fluent in Japanese, English and Spanish.

Working knowledge of French

Full EU driver’s licence

Experienced Senior Sales Manager

Thorough knowledge of the Microchip Industry

Vast experience in International eBusiness

Excellent negotiation and communication skills

High level of IT knowledge and experience


Date born : 1868 Madrid Japanese Teacher in Academia Europa.
WORKING EXPERIENCE


Senior Microchips Sales Manager 2001 – present
Anonymous Madrid, Spain

Tokio Syscom Summer 2003
Mircochips Sales Coordinator Japan


Hêdiard – Luxury Foods and Gifts (Airport) 1997-2001
Location Manager Madrid, Spain


Food and Beverages Sales and Customer Care 1985 – 1991
Family Company Spain (6 months in Japan)


Spanish as a Foreign Language Freelance Teacher Summer 1996
Iberia Club Fukuoka, Japan (3 months)

Mirasol-Fukoka Tourism Agency 1999-2003
Travel Guide Madrid Fukuoka, Japan



Spanish as a Foreign Language Teacher Summers 1999-present
Japan

Freelance Japanese Translator Seasonal Work


Freelance Japanese as a Foreign Language Teacher Seasonal Work


EDUCATION


Degree in Japanese 1996-1999
Universidad Autónoma de Madrid Spain


Certified Spanish as a Foreign Language Teacher 1997-1998
International House Madrid Spain


Certified of Computer Science 1992-1996
Spanish Ministry of Education Spain

Course in Hospitality 1999-2000
Escuela Superior de Turismo Sol Spain


Business Management Diploma 1989-1992
Spanish Ministry of Education Spain
Certified Japanese Language Proficiency 3º 2008
Typing granted 1986
By the City of Madrid Spain



References furnished upon request. Since 2011 to 2014 intrerprete Japanese translator of official guidelines of the Community of Madrid,Unviersidad student in art history and ancient and medieval history, English student at the University of C2 B1 and assistance. Sincé 2001 I´m working in International Electronic Company , sell and buy electronic Components, invoice, inventory, etc.

Antonio CV Japanese 履 歴 書



履 歴 書

Name in full: Antonio Hernández Marcos (アントニオ・エルナンデス・マルコス)
日本人 と結婚しています 生年月日 1968年(満 才)
Permanent Domicile: 28024 Madrid ( SPAIN) 地下鉄 近いAviacion Española
携帯電話 (34)676 62 24 30
E-mail: infosayuke@gmail.com (スペイン圏外)
<学 歴>
1983年 Ntra. Sra. de Guadalupe 中学校 卒業
1986年 Ntra. Sra. de Guadalupe 高等学校 卒業
1989年 Information Technology of Negotiation(The Course of Technical Specialist) 卒業
(管理業務・コンピュータ・商業全般に関する過程を修了)
専攻:Organization of System, Computer Accounting, Tele-information,Excell, Internet
Financial Mathematicis, Architecture of Computer, English,
Programming(BASIC, COBOL, Pascal, DBASEⅢ, Assembler Z80)
その他 Word, Open Access
1996-97年マドリッド自治大学 社会人向け日本語コース3rd レベル修了
1997-98年マドリッド自治大学 社会人向け日本語コース4th レベル修了
1997-01 年マドリッド自治大学日本文化コース4th レベル修了
1998年 International House in Madrid 外国人のためのスペイン語教師養成コース 修了
マドリッド 日本人学校 書道コース履修
1998-99年 マドリッド自治大学 社会人向け日本語コース5th レベル
1998-99年 マドリッド公立語学学校日本語コース3rd レベル 修了
1999-01年- マドリッド公立語学学校日本語コース4th レベル 在籍中
1999-00年-国立通信教育大学附属 観光大学ソル校(マドリッド)
2009 年 日本語能力試験 3級 Japanese Language Proficiency Test
観光産業、経営 専攻会計学、法律、観光市構造、英語、仏語, 地理、歴史 を 履習
<職 歴>
6年間 食料販売店 勤務
5年間 印刷物配送会社 勤務
10年間 新聞配送会社 勤務
3ヶ月 語学学校にてスペイン語教師として勤務(福岡・1997年)
4ヶ月 スペイン料理店 勤務(大阪・1998年)
バラハス空港(Madrid) 免税店勤務(1997-01年・現在副店長)
ミラソール専属スペインコーディネーター(2000 年 から 現在 ・日本人への観光ガイド業務)
*オフィス ・ミラソール(福岡 ・バルセロナ)
外国人へのスペイン語個人レッスン
スペイン人他・外国人への基礎の日本語個人レッスン
日本語-スペイン語・英語の翻訳 (日本人との共同業務)
<資 格・特 技>
・兵役義務修了
・Qualification of Typewriting, by the Madrid Council
・空 手 : 黒帯、空手教師資格有り
・Qualification of teaching Spanish as foreign language(スペイン語教師資格)
・運転免許 A1 : ミニバイク等(750ccまで)
A2 : A1以上のバイク
B1 : 普通自動車(9座席まで)
B2 : タクシー、その他公共交通機関の車、救急車、パトカー等(サービス関連の自動車)
C1 : 大型自動車 ; トラック(16トンまで)
C2 : 大型自動車 ; トラック(32トンまで)
D : 大型自動車 ; バス、長距離バス
・1999年 Madridでの日本語弁論大会 3位入賞­­­
・ 自家用車所有(TOYOTA COROLLA VERSO DIESEL)
・コンピューター所有(WINDOWS95日本語システム)
・ノート型コンピューター(WINDOWS 98日本語システム) asistente
・フランス語初級、英語中級
*2001年 10月から Asisstant of Manager オフィス Multinational Company buy-and sell International Forum electronics components 会社 で 働いています(to administer a data base, Excell to apply you formulate) Access, Invoices, Inventory, invoices etc.
2003 一ヶ月 日本で この 会社 Tokio Syscom buy and sell electronics components www.tokio-syscom.co.jp +81-3-5229-5391
以 上
Since 2011 to 2014 intrerprete Japanese translator of official guidelines of the Community of Madrid,Unviersidad student in art history and ancient and medieval history, English student at the University of C2 B1 and assistance. Sincé 2001 I´m working in International Electronic Company , sell and buy electronic Components, invoice, inventory, etc.